< <

<

Lutpulla Mutellip

Waqt aldirangghu saqlap turmaydu,
Yillar shu waqtning eng chong yorghisi.
Aqqan sular, atqan tanglar qaytilanmaydu,
Yorgha yillar waqtning eng chong oghrisi.

Oghrilap qachidu arqigha baqmay,
Bir-birini qoghliship yorghiliship.
Yashliq béghida bulbullar qanat qaqmay,
Yopurmaqlar qoyulidu, porliship.

Yashliq ademning zilwa bir chéghi,
Tolimu qisqa uning omri biraq.
Yirtilsa kalindarning bir wariqi,
Yashliq gülidin tokülidu, bir yopuqmaq.

Yillar shamili yelpünidu, izlar komülidu,
Yopurmaqsiz yaghach bichare bolidu qaqshal...
Yillar séxi, quruq kelmeydu, ekilip béridu
Qizlargha qoruq, erlerge saqal.

Biraq, yillarni tillash toghra kelmeydu,
Meyli, otiwersun ozining yoli...
Ademlermu waqtni qoldin bermeydu,
Chollerni bostan qilghan ademler qoli.

Yillarning qoyni keng, pursiti nurghun,
Taghdek ishlar yillar bilen ore turidu.
Qarap baq, ashxamqi bowaq kichikkine Tursun
Tünügün omilep, he...bügün méngip yüridu.

Küreshchan balilar qoghliship yillar,
Küresh newrilirini choqum tapidu.
Axsham bext üchün qurban bolghanlar
Qebrisini yadlap güller yapidu.

Meyli saqal sogha qilsa qilsun yillar,
Menmu towlinimen yillar qoynida.
Ijadim, shéirimning iz tamghisi bar,
Aldimdin qéchip otken her yil boynida.

Qérimasmen küreshning keskin chéghida,
Shéirim yultuz bolup yanar aldimda.
Olüm peste qélish, küreshning dawanliq téghida
Chidam gheyretning yenggini herdem yadimda.

Esilarmen miltiq étip tawlanghan qolgha,
Yépisharmen bayraq bilen algha atlanghan yolgha.
Küresh bayawanida harmasmen esla,
Yéngish bilen kélip chiqimiz keng ghalip yolgha.

Yillar, meydengni tutup qaqaqlap külme,
Aldingda qizirishtin artuq korimen olümni.
Qéritimen dep artuqche kongül bolme,
Axirqi jengge atap qoyarmen oghlumni.

Yillar déngizi dolqunluq bolsangmu,
Opqunliringni yaridu bizning karap.
Yillarning otishi bilen qorqutup baqsangmu,
Ijat yillarni qéritidu dep bérimiz jawap.